Fille d’Hypsée roi des Lapithes [1], était une nymphe [2] chasseresse d’une beauté extraordinaire. Apollon la voit dompter un lion sur le mont Pélion [3] et, séduit, il l’enlève pour la transporter en Libye dans un char d’or.
De lui, elle aura 2 fils, Aristée qui cultive l’olivier, fait du fromage et s’occupe des abeilles pour le bien des hommes et le devin Idmon Mais la belle n’est pas fidèle et un jour elle part avec Arès.
Dans une autre version, Eurypyle, roi de Libye, offrit son royaume à quiconque parviendrait à tuer le lion qui ravageait son pays. Cyrène y parvint et fonda la ville qui porte son nom.