Fille de Guillaume de Gometz , Seigneur de Gometz [1] ; épouse de Gui 1er de Montlhéry, elle fit de grandes libéralités aux nouveaux religieux de l’ordre de Saint-Benoît [2], installés dans la Basilique Notre-Dame-de-Bonne-Garde de Longpont-sur-Orge [3].
On rapporte que cette dame travaillait de ses mains à la construction de l’église, et qu’elle allait chercher l’eau à une fontaine assez éloignée, qui jouit encore aujourd’hui de la réputation de guérir les fiévreux.
L’église du prieuré était belle, très grande, et renfermait un grand nombre de tombeaux. Hodierne y fut enterrée devant le maître-autel
Une rue Dame Hodierne existe en son honneur à Montlhéry [4]