Lorsque les Helvètes décidèrent de migrer d’Helvétie [1] vers la Saintonge en Gaule. Orgétorix souhaitait, comme d’autres nobles gaulois, rétablir un pouvoir monarchique dans son pays. Pour réaliser ses projets, il s’associa avec le Séquane [2] Casticos et l’Eduen [3] Dumnorix auquel il offrit sa fille en mariage. Il fut probablement à cause de cette alliance, soupçonné de conspiration et d’aspirer à la Royauté. Devant passer devant le tribunal des Helvètes, il s’y présenta accompagné de tout sa clientèle, soit près de 10 000 hommes, et pu de ce fait s’exempter de défendre sa cause. Les Helvètes mécontents de ce stratagème, commencèrent à rassembler des troupes pour le vaincre par la force, mais il mourut sur ces entrefaites, probablement en se suicidant.
Par la suite, les Helvètes suivirent le plan imaginé par Orgétorix. Ils se heurtèrent aux légions de Jules César en Gaule et durent rebrousser chemin.