Fille de la nourrice de Marie de Médicis, elle la suit en France, en 1600, où elle vient épouser Henri IV et se marie elle-même avec Concini. L’influence exercée par Léonora sur Marie prend alors la forme d’une emprise envoûtante.
L’assassinat de Concini sur ordre du roi Louis XIII se double de l’arrestation de Léonora. Condamnée pour crime de “ lèse-majesté divine et humaine ”, elle est décapitée et brûlée en place de Grève.